查看“术语”的源代码

术语（terminology）是在特定学科领域用来表示概念的称谓的集合，在我国又称为名词或科技名词（不同于语法学中的名词）。

术语是通过语音或文字来表达或限定科学概念的约定性语言符号，是思想和认识交流的工具。

根据国际标准，“术语”一词仅指“文字指称”。但许多人使用此词颇为混乱，时而指指称，时而指概念。这可能是由于言者脑中概念漂移。但也可能同加拿大术语学家隆多给出的另一定义有关，即视术语为索绪尔意义的语言符号，为所指和能指的统一体。

== 基本特征 ==

=== 专业性 ===
术语是表达各个专业的特殊概念的，所以通行范围有限，使用的人较少。

=== 科学性 ===
术语的语义范围准确，它不仅标记一个概念，而且使其精确，与相似的概念相区别。

=== 单义性 ===
术语与一般词汇的最大不同点在于它的单义性，即在某一特定专业范围内是单义的。有少数术语属于两个或更多专业，如汉语中“运动”这个术语，分属于政治、哲学、物理和体育 4个领域。

=== 系统性 ===
在一门科学或技术中，每个术语的地位只有在这一专业的整个概念系统中才能加以规定。

=== 本地性 ===
术语往往由本民族的使用的文字构成的词汇（包括一些词素）构成。成为术语后，与原词的意义部分地或完全地失去了联系。 术语也可来自专名(人名、地名), 如“瓦（特）”(Watt)，“喀斯特” (Carst)等等。但一般的专名不是术语，尽管它们也以单义性为基本特征。术语还常来自外来语，通过音译(如“雷达”、“坦克”)、意译（如"硬件"、"软件"）、半音半意译（如“[[拖拉机]]”、“加农炮”）或从其他使用和本民族一样文字的语言的词汇（如“空港”、“通勤”、|“乘降”）等方式借入。在一些语言中越来越多的术语来自外来语。术语和外来语的引进方式虽有不少共同点,但二者之间不完全相等，有专业性,既是术语,又是外来语（或借词）；无专业性，则只是外来语。另外，术语根据其使用范围,还可以分为纯术语、一般术语和准术语，其中纯术语专业性最强，如“等离子体”；一般术语次之，如“压强”；而准术语，如“塑料”，已经渗透到人们的生活中，逐渐和一般词汇相融合。

== 构成要求 ==
'''单名单义性∶'''在创立新术语之前应先检查有无同义词，并在已有的几个同义词之间，选择能较好满足对术语的其他要求的术语。
'''顾名思义性∶'''又称透明性。术语应能准确扼要地表达定义的要旨。

'''简明性∶'''信息交流要求术语尽可能的简明，以提高效率。

'''派生性∶'''又称能产性。术语应便于腹词，特别是组合成词组使用的基本术语更应如此。基本术语越简短，构词能力越强。

'''稳定性∶'''使用频率较高、范围较广，已经约定俗成的术语，没有重要原因，即使是有不理想之处，也不宜轻易变更。

'''合乎语言习惯∶'''术语要符合语言习惯，用字遣词，务求不引起歧义，不要带有褒贬等感情色彩的意蕴。
[[分类:术语]]